新浪首页|新浪四川|资讯|城市|美食|时尚|旅游|团购|汽车|健康|教育|同城|惠购

|邮箱|注册

新浪四川> 资讯>各地>正文

越南新娘·中国话

A-A+2013年11月21日06:28成都商报评论

  越南新娘·中国话

  “老公”“爸爸”“妈妈”“吃饭”

  主角:阿兰

  19日上午,当成都商报记者走到小李楼下时,从未见过面的阿兰从卧室窗户看到,便用生硬的普通话大喊:“老公,开门!”进入小李家中,阿兰笑嘻嘻地坐在小李的身旁。在他家的桌子上,有两本书,分别为《千句汉语会话》和《华越交接两千句》。这是小李专门从书店买来,教阿兰学习汉语的。短短3个月后,阿兰现在能流利地喊“老公”、“爸爸”、“妈妈”、“吃饭”等。在和成都商报记者的交流中,日常生活用语也能脱口而出。

  而之前,阿兰的母亲和舅舅一起到江油住了近一周,以确定阿兰的安全和这段跨国婚姻的可靠性。家人走后,前半个月,阿兰几乎未出过门,每天用短信和母亲交流。

  教孩子叫记者“叔叔”

  主角:阿彤

  而阿彤都几乎能听懂中国话。刚到中国时,老公许勇也是买了一本词典教她。许勇认为阿彤悟性特别高,仅仅不到两个月,他们之间的交流就很顺畅。阿彤不停地用中国话逗孩子,还不停地教孩子叫成都商报记者“叔叔”。

  说了3个字“中国好!”

  主角:阿琪

  自从上月跟丈夫回到江油农村后,阿琪一直拒绝和丈夫的朋友见面。“最开始的时候,她甚至对我的亲戚态度都很冷淡。有时候挺尴尬的,别人也会觉得她有点儿不懂礼貌。”小胜说。

  昨日中午,成都商报记者来到阿琪家中时,她正和婆婆在家吃饭,饭桌上有她亲手做的油炸花生、炸咸鱼等菜。见到有客人来,阿琪已不再感到害怕和陌生,她端来板凳,还从另一间屋端来了一盘橘子招待记者。当成都商报记者离开时,她用生硬的普通话说了3个字:“中国好!”

[上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [下一页]

保存|打印|关闭

美食攻略|人气餐厅

新浪首页|新浪四川|资讯|城市|汽车|美食|时尚|乐购|旅游|健康|教育|同城|微导航

新浪简介|新浪四川简介|网站地图|广告服务|广告代理商|联系我们|客户服务|诚聘英才|网站律师|通行证注册|产品答疑

新浪公司版权所有

分享到微博 返回顶部