约翰·詹姆斯·奥杜邦的“美国鸟类（Birds of America）”
植物模型，R Brendel&Co有时城市需要游客来为其注入新的亮点，甚至对那些了解它的人来说，也需要新的视角来寻找古老的“宝藏”。在这个利物浦双年展上，其负责人萨莉·泰朗特（Sally Tallant）与来自安大略省美术馆的凯蒂·斯科特（Kitty Scott）一起担任联合策展人。在后者的努力下，圣乔治大厅那少见到明顿瓷砖地板将与下月向游客开放。此外，每周三，约翰·詹姆斯·奥杜邦的“美国鸟类（Birds of America）”的复制本也将在利物浦中央图书馆面向观众展示进行翻页。斯科特还在维多利亚美术馆展出了数十个由柏林的R Brendel&Co制作的奇幻的、逼真的植物模型。（利物浦国家美术馆拥有超过200多件柏林R Brendel&Co制作的模型。）正因为如此，维多利亚画廊也成为我参观的焦点。与此同时，阿尔弗雷德·沃特豪斯的建筑也是一个美丽的地方，建筑内均铺有瓷砖楼梯和高维多利亚式壁炉。
《Tightrope （2015）》，陶斯·马哈切娃现在，你也可以找到一部由艺术家阿斯兰·盖苏莫夫（Aslan Gaisumov）拍摄的影像作品《People of No Consequence （2016）》，他的镜头聚焦了1944年被苏联驱逐出境的幸存者从车臣共和国和印古什国家到中亚的过程。男士所戴的阿斯特拉罕帽子是一个值得一看的景象。此外，陶斯·马哈切娃（Taus Makhacheva）的《Tightrope （2015）》也是一部值得观看的作品。这是一部关于苏联达吉斯坦的文化真实性的影像，而影片也显示了达吉斯坦的许多男人显然是走钢丝的能手。
Francis Alÿs的油画作品更有趣的是，在一个小型的有薰衣草墙的房间里，你可以看到《Age Piece（年龄段）》，这是由出生于比利时的艺术家Francis Alÿs绘制的18张绘画作品。第一张作品绘于上世纪80年代，那时他22岁，而最后一张则是近期完成。在观看双年展的整个上午，我都渴望看到绘画作品，而在这里终于迎来了，值得期待。Alÿs的油画作品只有明信片般大小，并且全都是在户外完成的。当你以为那是用如威廉·透纳的笔法描绘朦胧的暑假时，你应该屏住呼吸，这样你会意识到，事实上你是在对穿越伊拉克沙漠的难民微笑，你所误认为的普罗旺斯某地火车站实际上是在喀布尔。他的作品非常漂亮，并且主题相当正确，足以令你哭泣。
利物浦双年展将由2018年7月14日展至10月28日。（本文作者系卫报评论员，标题为编者所加）