6月1日17时00分，四川雅安市芦山县太平镇附近（北纬30.37度，东经102.94度）发生6.1级地震，震源深度17公里。3分钟后，雅安市宝兴县（北纬30.37度，东经102.92度）发生4.5级地震，震源深度18千米。截至1日19时40分，地震造成芦山县、宝兴县部分乡镇受灾，雅安全市范围接报4死14伤（均在宝兴县），受伤人员已转市、县医院救治。雅安市抗震救灾指挥部已调集应急救援、武警、消防、医疗、公安、民兵等救援力量4500余人，奔赴地震灾区开展人员搜救、伤员救治、道路抢通和群众转移安置等工作。
6月1日20时30分，红星新闻记者赶到雅安宝兴县人民医院看到，医院已在院区搭建了临时帐篷，分别贴有内科、药房、抢救区、清创区的标识。
↑宝兴县人民医院已搭起临时帐篷
在医院预检分诊处，有两三排患者正在输液治疗，以中老年人为主，少量儿童。正在输液的高三学生小祝告诉红星新闻记者，地震时她正和朋友在喝奶茶，地震发生时，震感强烈，所以很快躲在了桌子下，还好没有受伤。现在在医院输液是因为之前有一点感冒，“马上高考了。”小祝说。
红星新闻记者看到，在清创区帐篷内，有医护人员正为伤员处理头部伤口；抢救区帐篷里，有伤员躺在病床上，医务人员正仔细询问伤情。
↑清创区帐篷内，医生为伤者清创
大约20点55分，一位中年男子骑着摩托车来到医院，他表示在地震中脚受伤。医务人员赶紧将其用轮椅推进医院接受治疗。红星新闻记者了解到，这名伤员姓杨，今年51岁，是五龙乡人，地震时，他正在安装天然气管道。他称当时听到“轰隆隆”的声音，周围有落石滚下来，因为站的地方石头比较零散，为了躲避地震，他和工友跳至路面，不慎扭了脚。“本来我想回去了的。”杨大哥说，刚开始没觉得痛，后来觉得越来越痛，脚都踩不了地，晚上才到医院来看一下。
↑杨大哥骑摩托车来就医
为其诊治的医生表示，杨大哥有骨折，但不严重，静养就好。
红星新闻记者从现场了解到，由于该院条件有限，部分重伤员已转移至上级医院。由于担心余震二次伤害，部分科室和病人已转移至院内空地处。
↑杨大哥地震中脚扭伤了
红星新闻记者 于遵素 王拓 摄影报道
