封面新闻记者 邹阿江 杨霁月 肖洋 摄影报道

　　6月2日凌晨0时许，封面新闻记者赶到四川省芦山县太平镇。这里是6月1日芦山发生6.1级地震的震中。当天17时00分，芦山县太平镇附近（北纬30.37度，东经102.94度）发生6.1级地震，震源深度17千米。

　　路上，部分区域的电力还没有恢复，在距离太平镇约6公里处，已经实行交通管制。

　　太平镇位于邛崃山脉河谷地带，常住人口11321人。

　　两人受伤

　　一人送县医院救治一人已回家

　　太平中学，镇上唯一一所中学。记者看到，学校操场上设立了一处临时安置点，震后转移过来的乡亲们在此休息，有关部门发放了棉被、床铺等生活用品，饮食饮水也有保障。

　　记者从太平镇卫生院了解到，截至目前，太平镇共有两人因地震受伤，一人送往了芦山县医院进行救治，另外一人在太平镇卫生院做清创缝合手术后已返家。

　　震感强烈

　　站不住脚只好趴在田里

　　“我当时正在玉米地里除草，突然晃起来了，我赶紧把锄头一甩，就在地上趴着。”当地村民郑女士向朋友比划着，当天地震发生时她的经历。大地突然地剧烈摇晃，让她站不住脚，只好趴在田里，待震感结束后，回家换了件衣服，就来到太平中学临时安置点。

　　反应迅速

　　震后不久安置点便撑起了帐篷

　　4人一间的帐篷，有人侧卧在折叠床上，渐入梦境；有人辗转反侧，难以入眠。

　　60多岁的村民陈女士没有睡意。“4·20地震的时候我们家房子是垮了的，现在又地震，遭不住啊。”陈女士担心，倘若房子遭到损毁，又需要钱去修，想到要筹钱就满脸忧愁。“但这次政府行动很快，地震发生不到1小时，就把我们带到这里安置了。”

　　夜已深，太平镇中学操场上，发电机嗡嗡作响。消防、志愿者、电力、医护人员还在忙碌。

　　天灾来得猝不及防，可人的反应让人感受到力量。地震发生后短短几个小时，太平镇五个临时安置点已经搭建起了一座座蓝色帐篷。

　　老李是芦山县一位退役老兵，2年前他加入了当地的民兵志愿队伍。地震发生后，他与战友们第一时间支援震中。

　　连续6个小时的救援工作，让60岁的老李有些吃不消。2日凌晨2点，老李在临时搭建的医务站拿了药，就着一瓶矿泉水一起吞下。他朝记者摆了摆手，“不聊了，我得赶紧睡了，再过三个多小时又要起来工作。”

　　民兵志愿者老李

　　医务站点，一名医护人员在守夜。这个晚上，她已经接待了好几波人。“只要能帮上大家，这点累也不算什么。”她来自太平镇卫生院，地震发生后，她和同事来到安置点，负责灾后群众的医疗保障工作。

　　2日凌晨3时许，室外温度不到20摄氏度。记者看到，照明灯高高竖起，一批蓝色帐篷已经搭建完成。

　　天色渐亮，太平镇上震后秩序井然，救援还在有序开展。